Need to get out / nød til at komme ud

🇬🇧as i was writing earlier today we had a plan to go see the teddy bear art museum turn on the lights at there decorations with polar bears. And that was going fine but now I’m totally injured. Im so tired and having pain i my hip that was out Yesterday.

but i Belive that for people who is sick  like me the most important things Is to remember still came out off the house to see other people and just live the live even do it is always easy and painfree.

For me it really necessary to came out of the house where it isen’t because I’m on the way to physiotherapy or the hospital. And to be together with my nephews is giving me so much stuff in my life and kids are so wonderful Because they don’t judge you for being sick and always say what they think and lucky me they are living right next to me so I see them almost every day 

🇩🇰som jeg skrev tidligere i dag havde vi en plan om at gå ned at se “teddy Bear art museum” tænde lysene ved deres dekorationer med isbjørne. Og det gik rigtig fint, men nu er jeg også bare total smadret. Jeg er så træt og har smerter i min hofte, der var ude i går.

men jeg mener, at for folk der er syge som mig, er den vigtigste ting at huske stadig kommet ud af huset for at se andre mennesker og bare leve livet selv om det ikke altid nemt og smertefrit.

For mig er det virkelig nødvendigt at ind i mellem at komme ud af huset, hvor det ikke er fordi jeg er på vej til fysioterapi eller til hospitalet. Og det at være sammen med mine nevøer giver mig så mange indhold i mit liv, og børnene er så vidunderlige, fordi de ikke dømmer en fordi man er sygog altid sige, hvad de mener og heldigvis, de bor de lige ved siden af mig, så jeg ser dem næsten hver eneste dag